Source reference 10911365
Owner complaint — 2003 GMC YUKON XL
Reporter type: OwnerSERVICE BRAKES
Vehicles as recorded
- 2003 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
市街地の道路を走行中にブレーキが故障し、私の車両が横断歩道で何人もの子どもにあやうくぶつかるところだった。 Machine translation (unreviewed)
THE BRAKES FAILED WHILE DRIVING ON A CITY STREET CAUSING MY VEHICLE TO NEARLY STRIKE A NUMBER OF CHILDREN AT A CROSSWALK.
Go to this passage in the originalInspection
メカニックによる点検後、ブレーキラインが腐食して圧力下で破裂したことが判明した。 Machine translation (unreviewed)
AFTER EXAMINATION BY A MECHANIC, IT WAS DETERMINED THAT THE BRAKE LINE HAD CORRODED AND BURST UNDER PRESSURE.
Go to this passage in the originalContact and responses
NHTSAによって調査されているにもかかわらず、GMCからこの潜在的な故障についての通知は受けていない。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE RECEIVED NO NOTICE OF THIS POTENTIAL FAILURE FROM GMC EVEN THOUGH IT HAS BEEN INVESTIGATED BY THE NHTSA.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10911365
- Received by source
- 2016-10-03
- Incident date
- 2016-09-28
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)