情報源での番号 10911365
所有者の苦情 — 2003 GMC YUKON XL
報告者の区分: 所有者サービスブレーキ
記録に書かれた車両
- 2003 GMC YUKON XL この車種のページへ →
記載内容
自動で分類できなかった文は、「原文(未分類)」としてそのまま表示しています。
原文(未分類)
市街地の道路を走行中にブレーキが故障し、私の車両が横断歩道で何人もの子どもにあやうくぶつかるところだった。 機械翻訳(未確認)
THE BRAKES FAILED WHILE DRIVING ON A CITY STREET CAUSING MY VEHICLE TO NEARLY STRIKE A NUMBER OF CHILDREN AT A CROSSWALK.
原文の該当箇所へ検査・診断
メカニックによる点検後、ブレーキパイプが腐食して圧力下で破裂したことが判明した。 機械翻訳(未確認)
AFTER EXAMINATION BY A MECHANIC, IT WAS DETERMINED THAT THE BRAKE LINE HAD CORRODED AND BURST UNDER PRESSURE.
原文の該当箇所へ対応・やりとり
NHTSAによって調査されているにもかかわらず、GMCからこの潜在的な故障についての通知は受けていない。 機械翻訳(未確認)
I HAVE RECEIVED NO NOTICE OF THIS POTENTIAL FAILURE FROM GMC EVEN THOUGH IT HAS BEEN INVESTIGATED BY THE NHTSA.
原文の該当箇所へ
この報告で確認できなかった記載
次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。
- 報告された原因
- 作業
- 結果
分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。
出典
- 情報源
- NHTSA ODI Complaints
- 情報源での番号
- 10911365
- 情報源の受付日
- 2016-10-03
- 発生日
- 2016-09-28