Source reference 10609915
Owner complaint — 2000 GMC YUKON DENALI
Vehicles as recorded
- 2000 GMC YUKON DENALI This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
85 号線を時速 70 マイル (= 112.7 km/h)で北へ走行していたところ、私の車両が勝手に 20 まで落ちた。 Machine translation (unreviewed)
I WAS DRIVING NORTH ON 85 AT 70 MILES AN HOUR AND MY VEHICLE DECIDED TO DROP DOWN TO 20.
Go to this passage in the originalReported cause
このトラックに起きている問題の情報を調べたところ、その1つはNHTSA ID # 100032435 / PIP-4695.GMとして登録されている:加速時のパワー喪失、ヘジテーション。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE LOOKED UP INFORMATION ON ISSUES THIS TRUCK HAS HAD AND 1 OF THEM IS REGISTERED UNDER NHTSA ID # 100032435 / PIP-4695.GM: LOSS OF POWER HESITATES ON ACCELERATION.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
4L60E または 4L65E と組み合わされた 4.3、4.8、5.3、5.7 および 6.0 エンジンは、加速時に息つき、失火または動力の低下が起きる状態になることがある。 Machine translation (unreviewed)
4.3, 4.8, 5.3, 5.7 AND 6.0 ENGINES COUPLED WITH THE 4L60E OR 4L65E MAY EXPERIENCE A CONDITION OF HESITATES, MISSES OR LOSS OF POWER UNDER ACCELERATION.
Go to this passage in the originalObserved symptom
車両は作動抑制モードで作動しているかのように作動する可能性がある。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE MAY OPERATE AS IF IT IS IN REDUCED POWER MODE.
Go to this passage in the originalWork performed
エアマスフロースensor、スロットルボディセンサー、4つ全てのO2 センサー、および冷却水温度センサーを購入した。 Machine translation (unreviewed)
*PE I HAVE PURCHASED AN AIR MASS FLOW SENSOR, THROTTLE BODY SENSOR, ALL 4 O2 SENSORS, AND A COOLANT SENSOR.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
私のトラックは、今も本来の力で走っていない。 Machine translation (unreviewed)
MY TRUCK IS STILL NOT RUNNING AT FULL CAPACITY.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10609915
- Received by source
- 2014-07-11
- Incident date
- 2014-06-21
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)
