Source reference 8021934
Owner complaint — 2000 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2000 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
車両のパーキングブレーキが作動していない。 Machine translation (unreviewed)
VEHICLE PARKING BRAKE WAS INOPERATIVE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
消費者はパーキングブレーキをかけるためレバーを押したが、車両はまだ動く状態であった。 Machine translation (unreviewed)
CONSUMER PUSHED LEVER TO ENGAGE PARKING BRAKES, BUT VEHICLE WAS STILL MOBILE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
TS パーキングブレーキは、とくに消費者のボートを連結しているとき、ごくわずかな勾配でも車両を保持しない。 Machine translation (unreviewed)
TS PARKING BRAKE WILL NOT HOLD ON THE SLIGHTEST GRADE ESPECIALLY WITH CONSUMER'S BOAT ATTACHED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
パーキングブレーキの故障は、車両とボートが水没する結果になりかねない。 Machine translation (unreviewed)
FAILURE OF THE PARKING BRAKE COULD RESULT IN THE VEHICLE AND BOAT TO SUBMERGE IN THE WATER. *TT
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 8021934
- Received by source
- 2002-10-30
- Incident date
- 2002-08-06
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)