Source reference 11124654
Owner complaint — 2006 GMC YUKON DENALI
Relation to the target vehicle
- The source's vehicle field says Yukon; whether it is an XL is not stated.
- Model year
- Match 2006 — Source vehicle field
- Model
- Unknown YUKON DENALI — Source vehicle field
- Trim
- Match Denali — Source vehicle field
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
助手席側ダッシュボード下部が出火した。 Machine translation (unreviewed)
THE PASSENGER SIDE UNDER DASH BORED CAUGHT ON FIRE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
走行中、煙が出始め、火炎が見えた。 Machine translation (unreviewed)
WILE DRIVING DOWN THE STREET IT STARTED TO SMOKE AND I SAW FLAM.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
炎を消すことができ、運よく家から一ブロックのところだった。 Machine translation (unreviewed)
I WAS ABLE TO PUT FLAM OUT AND LUCKY WAS A BLOCK FROM HOME.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
駐車してエンジンを切ると、火は消えたようで煙もなかった。約 15 分後に外に出ると、私のトラックが燃えており、キャブの内側全体が焼けた。 Machine translation (unreviewed)
I PARKED IT TURNED IT OFF IT SEAMED LIKE THE FIRE WAS OUT AND NO SMOKE .ABOUT 15 MIN LATER I GO OUT SIDE AND MY TRUCK IS IN FIRE IT BURNT THE WHOLE IN SIDE OF CAB.
Go to this passage in the originalReported cause
ブロアモーターが出火したと考えられる。火はそこから出ていた。エンジンフード内を確認したところ異常は見当たらず、完全な状態であった。 Machine translation (unreviewed)
I BELIEVE IT WAS THE MOTER BLOWER THAT SET ON FIRE DUE TO THATS WERE FIRE CAME FROM .AS WELL WHEN I LOOKED UNDER THE HOOD THERE WAS NOTHING WRONG WITH IT STILL PERFECT CONDITION.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
つまり、火災による損傷はすべて、完全に SUV の内側の、ブロアモーターのある場所である。 Machine translation (unreviewed)
SO ALL FIRE DAMAGE I'S COMPLETEY INSIDE SUV WERE THE MOTER BLOWER IS .
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 11124654
- Received by source
- 2018-09-05
- Incident date
- 2018-09-05
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)
