Source reference 10908705
Owner complaint — 2005 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2005 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
車がどのギアに入っているかを示す、ギアシフトセレクターの照明付き表示についての既知の問題であり、以前のリコールがある。 Machine translation (unreviewed)
A KNOWN ISSUE AND PREVIOUS RECALL FOR LIGHTED IDENTIFICATION OF GEAR SHIFT SELECTOR THAT TELLS YOU WHAT GEAR THE CAR IS IN.
Go to this passage in the originalObserved symptom
ライトが焼損またはライトが機能しなくなり、その結果シフト位置が分からなくなる。 Machine translation (unreviewed)
LIGHT BURNS OUT ARE STOPS FUNCTIONING, RESULT YOU HAVE NO IDEA OF THE GEAR YOU ARE IN.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
私の VIN はリコールの範囲に入っていなかったとのことである。 Machine translation (unreviewed)
SUPPOSEDLY MY VIN DID NOT FALL WITHIN THE RECALL RANGE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
インターネットでは、以前のリコールに含まれていない、同じ問題を抱えたほかの所有者が多数いることが分かる。 Machine translation (unreviewed)
INTERNET DISCLOSES MANY OTHER OWNERS WITH SAME PROBLEM NOT INCLUDE IN PREVIOUS RECALL.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
これには SIERRA、YUKON など多数の GMC 製品が含まれる。 どのディーラーもリコールの範囲内ではないと述べた。 Machine translation (unreviewed)
THIS INCLUDES A NUMBER OF GMC PRODUCTS, SIERRA, YUKON ETC. ALL DEALER STATED IT WAS NOT WITHIN RECALL RANGE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
そのため私は、車両がどのギアにシフトされているのか分からない危険な車両を抱えたままになっている。 Machine translation (unreviewed)
SO I AM STUCK WITH A DANGERS VEHICLE THAT YOU CAN NOT TELL WHAT GEAR THE VEHICLE IS SHIFTED IN.
Go to this passage in the originalObserved symptom
インジケーターが停止位置または走行位置で点灯しない。 Machine translation (unreviewed)
INDICATOR DOES NOT LIGHT IN STOPPED OR MOVING POSITION!
Go to this passage in the originalObserved symptom
ライトが退色し、退色して、3ヶ月前についに失効した。 Machine translation (unreviewed)
LIGHT FADED, FADED AND FINALLY FAILED 3 MONTHS AGO!
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10908705
- Received by source
- 2016-09-22
- Incident date
- 2015-02-15
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)