Source reference 10780294
Owner complaint — 2004 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
2004年式ユーコンはブレーキパイプに腐食により少なくとも三箇所の大きな漏れがある。 Machine translation (unreviewed)
MY 2004 YUKON HAS AT LEAST THREE MAJOR LEAKS IN THE BRAKE LINES CAUSED BY CORROSION.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
調べたところ、この欠陥は車両が新車で販売されてまもなく特定されていたが、リコールを出すことは拒まれたことが分かった。 Machine translation (unreviewed)
RESEARCH FOUND THAT THIS DEFECT WAS IDENTIFIED SHORTLY AFTER THE VEHICLES WERE SOLD NEW BUT REFUSED TO ISSUE RECALLS.
Go to this passage in the originalConsequence (crash, danger)
ブレーキが突然完全にフロアまで下がり、事故になりかけた。 Machine translation (unreviewed)
I WAS IN A NEAR ACCIDENT WHEN MY BRAKES WENT COMPLETELY TO THE FLOOR SUDDENLY.
Go to this passage in the originalObserved symptom
また、スタビライザーシステムが予告なく故障し、ダッシュのメーター（燃料計、温度計、電圧およびオイル圧計）がオン/オフを繰り返している。 Machine translation (unreviewed)
ALSO THE STABILIZER SYSTEM FAILS WITHOUT NOTICE AND THE DASH INSTRUMENT CLUSTER (GAS GAUGE, TEMP GAUGE, VOLTAGE AND OIL PRESSURE GAUGES WORKS ON AND OFF.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10780294
- Received by source
- 2015-10-06
- Incident date
- 2015-10-06
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)