Source reference 10734492
Owner complaint — 2005 GMC YUKON
Reporter type: OwnerSERVICE BRAKES
Vehicles as recorded
- 2005 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
妻が3人の子どもを乗せて時速約35マイル (= 56.3 km/h)で走行中、停止標識で停止を試みたがブレーキが完全に効かなくなった。 Machine translation (unreviewed)
MY WIFE, WITH THREE CHILDREN IN THE CAR, ATTEMPTED TO STOP AT A STOP SIGN WHILE TRAVELING AT APPROX. 35 MPH AND THE BRAKES COMPLETELY FAILED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
さらに一つの一時停止標識と赤信号を通過した後、妻は車を路肩に安全に止めることができた。 Machine translation (unreviewed)
AFTER GOING THROUGH ONE ADDITIONAL STOP SIGN AND RED TRAFFIC LIGHT, SHE WAS ABLE TO SAFELY BRING THE CAR TO A STOP ON THE SHOULDER.
Go to this passage in the originalInspection
点検の結果、ブレーキラインの1本が完全に腐食して破裂していることが判明した。 Machine translation (unreviewed)
UPON INVESTIGATION IT WAS FOUND THAT ONE OF THE BRAKE LINES HAD COMPLETELY RUSTED THROUGH AND RUPTURED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
彼らが生きているのは幸運だった。 Machine translation (unreviewed)
WE ARE LUCKY THAT THEY ARE ALIVE.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10734492
- Received by source
- 2015-07-16
- Incident date
- 2015-07-15
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)