Owner complaint — 2003 GMC YUKON

Vehicles as recorded

• 2003 GMC YUKON This vehicle's overview →

Stated content

1. Original text (unclassified)

   2015年3月にブレーキの問題が起きた。ブレーキラインの腐食である。 Machine translation (unreviewed)

   I HAD A BRAKING PROBLEM MARCH 2015, CORROSION OF THE BRAKE LINES.

   Go to this passage in the original

2. Vehicle information

   2003年モデル YUKON 2500 QUADRASTEERを使用している。 Machine translation (unreviewed)

   I HAVE A 2003 YUKON 2500 QUADRASTEER.

   Go to this passage in the original

3. Original text (unclassified)

   トラックを運転していたときにブレーキが効かなくなった。 Machine translation (unreviewed)

   I WAS DRIVING MY TRUCK WHEN THE BRAKES WENT.

   Go to this passage in the original

4. Observed symptom

   警告灯は表示されなかった。 Machine translation (unreviewed)

   THERE WAS NO WARNING LIGHT!!!!!

   Go to this passage in the original

5. Original text (unclassified)

   ブレーキペダルをほとんどフロアまで踏み込み、惰性で駐車場に入ることができた。 Machine translation (unreviewed)

   I PUSHED THE BRAKE PEDAL PRACTICALLY TO THE FLOOR, I WAS ABLE TO ROLL INTO A PARKING LOT.

   Go to this passage in the original

6. Observed symptom

   車から降りたときに、ブレーキラインから車両後部方向へブレーキ液が大量に漏出していた。 Machine translation (unreviewed)

   WHEN I GOT OUT THERE WAS BRAKE FLUID POURING OUT FROM THE BRAKE LINES TOWARDS THE REAR OF THE VEHICLE.

   Go to this passage in the original

7. Reported cause

   GMが配管を車両アンダーキャリッジの前側に沿わせて走行させている理由は理解できない。 Machine translation (unreviewed)

   WHY GM RUNS THE LINES RIGHT ALONG THE FRONT OF THE VEHICLE UNDERCARRIAGE IS A MYSTERY TO ME.

   Go to this passage in the original

8. Reported cause

   ただ塩分に曝露されることになるだけだ。 Machine translation (unreviewed)

   IT IS JUST GOING TO BE EXPOSED TO SALT!

   Go to this passage in the original

9. Original text (unclassified)

   私は MICHIGAN に住んでおり、冬の間は塩を大量に使う。 Machine translation (unreviewed)

   I LIVE IN MICHIGAN AND WE USE A LOT OF SALT IN THE WINTER MONTHS.

   Go to this passage in the original

10. Original text (unclassified)

    確かに物は錆びるが、私はいつもトラックの下回りを洗っている！ Machine translation (unreviewed)

    YES THINGS DO RUST, BUT I ALWAYS WASH THE UNDERCARRIAGE OF MY TRUCK!

    Go to this passage in the original

11. Reported cause

    これは設計不良の事例であり、過度な腐食につながっている。 Machine translation (unreviewed)

    IT'S A CASE OF POOR ENGINEERING AND IT LEADS TO PREMATURE CORROSION.

    Go to this passage in the original

12. Original text (unclassified)

    私は 3 人の幼い子どもの母親で、これが起きたとき子どもたちが車両に乗っていなかったことを神に感謝している。 Machine translation (unreviewed)

    I AM A MOTHER OF 3 YOUNG CHILDREN AND THANK GOD THEY WERE NOT IN THE VEHICLE AT THE TIME THIS HAPPENED. *TR

    Go to this passage in the original

Source

Source

NHTSA ODI Complaints

Source reference

10693988

Received by source

2015-03-12

Incident date

2015-03-11

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)