Source reference 10616256
Owner complaint — 2004 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Original text (unclassified)
速度計はときどき作動するが、たいていは作動しない。 Machine translation (unreviewed)
THE SPEEDOMETER WILL WORK SOMETIMES BUT MOST OF TIME IT WONT.
Go to this passage in the originalObserved symptom
ダッシュボードの他のメーターも作動しなくなる。 Machine translation (unreviewed)
ALSO THE OTHER GAUGES IN DASH BOARD WILL QUIT WORKING.
Go to this passage in the originalConditions
作動しない期間が着実に増加している。 Machine translation (unreviewed)
THE PERIOD OF TIME OF IT NOT WORKING HAS STEADILY INCREASE.
Go to this passage in the originalConsequence (crash, danger)
作動しないことが原因で夫が複数回チケットまたは警告を受けた。 Machine translation (unreviewed)
IT HAS CAUSED BOTH MY HUSBAND TICKETS OR WARNINGS BECAUSE IT DOES NOT WORK.
Go to this passage in the originalObserved symptom
他のメーター（オイル、温度およびRPM）が信頼できない。 Machine translation (unreviewed)
THE OTHER GAUGES ( THE OIL, TEMP AND RPM )ARE UNRELIABLE.
Go to this passage in the originalInspection
メカニックに確認したところ、このモデルでは一般的だと言われた。 Machine translation (unreviewed)
I CHECKED WITH A MECHANIC AND HE SAYS THIS IS COMMON FOR THE MODEL I HAVE.
Go to this passage in the originalWork performed
修理するにはダッシュボードを脱着する必要がある。 Machine translation (unreviewed)
TO REPAIR THEY HAVE TO REMOVE THE DASHBOARD. *TR
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10616256
- Received by source
- 2014-07-25
- Incident date
- 2013-03-08
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)