Source reference 10500070
Owner complaint — 2004 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
仕事に向かう途中、速度計が動いていないことに気付いた。RPM計も動いていなかった。 Machine translation (unreviewed)
I WAS GOING TO WORK AND NOTICE MY SPEEDOMETER WAS NOT MOVING...AND THE RMP READING WAS NOT MOVING.
Go to this passage in the originalCost
メカニックに確認したところ、修理費は$600以上だった。 Machine translation (unreviewed)
I CHECK WITH MY MACHANIC AND THE PRICE WAS OVER $600.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
修理するには、ケーブルがすべて一緒に組まれているので、全部交換しなければならない。 Machine translation (unreviewed)
TO FIX AND ALL THE CABLES HAVE TO BE REPLACED BECAUSE THEY ARE ALL PUT TOGETHER.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
GMC は速度計のケーブルに問題があることを知っている。 Machine translation (unreviewed)
GMC KNOW THERE'S A PROBLEM WITH THE SPEEDOMETER CABLES.
Go to this passage in the originalVehicle information
94年式GMCは、速度計に問題がない。 Machine translation (unreviewed)
WE HAVE A 94 GMC AND NO PROBLEM WITH THE SPEEDOMETER. *TR
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10500070
- Received by source
- 2013-02-25
- Incident date
- 2012-12-10
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)