Skip to content
FaultCrate
日本語Open preview: everything readable

This is an open preview: every record can be read without an account. The details of the plans are in preparation.

← Back to the vehicle

Source reference 10386927

Owner complaint — 2005 GMC YUKON DENALI

Reporter type: OwnerELECTRICAL SYSTEM

Vehicles as recorded

Stated content

Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.

  1. Original text (unclassified)

    約8 か月の間、私のスピードメーターは正しく作動していない。 Machine translation (unreviewed)

    FOR APPROX8 MONTHS MY SPEEDOMETER HAS NOT WORK PROPERLY.
    Go to this passage in the original

  2. Observed symptom

    走行中、「ゼロ」が実際のゼロから120 MPH (= 193.1 km/h)までどこにでも位置する可能性がある。 Machine translation (unreviewed)

    AS I'M DRIVING THE "ZERO" MAY BE ANYWHERE FROM REAL ZERO TO 120 MPH.
    Go to this passage in the original

  3. Original text (unclassified)

    RPM ゲージは敏感なので、それで正確な速度を知るのは非常に難しい。 Machine translation (unreviewed)

    IT IS VERY DIFFICULT DUE TO THE SENSITIVITY OF THE RPM GAUGE TO TELL ME EXACT SPEED.
    Go to this passage in the original

  4. Original text (unclassified)

    現在は、どれだけの速さで走っているかを教えてくれる GARMAN を使って運転している。 Machine translation (unreviewed)

    CURRENTLY I DRIVE WITH A GARMAN THAT TELLS ME HOW FAST I'M GOING.
    Go to this passage in the original

  5. Original text (unclassified)

    2005 GMS YUKON DENALI のスピードメーターの問題に関する情報をたくさん見つけた。 Machine translation (unreviewed)

    I'VE FOUND LOTS OF INFORMATION RELATED TO SPEEDOMETER ISSUES ON 2005 GMS YUKON DENALI.
    Go to this passage in the original

  6. Original text (unclassified)

    ディーラーは、スピードメーターのリコールはあったが、私は走行距離を超えていたと言っている。 Machine translation (unreviewed)

    THE DEALERSHIP SAYS THERE WAS A RECALL BUT THE SPEEDOMETER BUT I HAD EXCEEDED THE MILEAGE.
    Go to this passage in the original

  7. Original text (unclassified)

    それで何が違うというのか？ Machine translation (unreviewed)

    WHAT DIFFERENCE DOES THAT MAKE?
    Go to this passage in the original

  8. Cost

    ディーラーは問題の修理に約350ドルかかると言っている。 Machine translation (unreviewed)

    THE DEALERSHIP SAYS IT WOULD BE ABOUT $350 DOLLARS TO FIX THE PROBLEM.
    Go to this passage in the original

  9. Original text (unclassified)

    何が問題なのか知りたいが、診断にもかなり高い料金がかかる。 Machine translation (unreviewed)

    I WANT TO KNOW WHAT THE PROBLEM IS BUT DIAGNOSTICS ALSO CARRY A PRETTY HEFTY FEE. *TR
    Go to this passage in the original

Not found in this report

The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.

  • Inspection
  • Reported cause
  • Work performed
  • Outcome

Classification is automated. Check the original text for anything missed.

Source

Source
NHTSA ODI Complaints
Source reference
10386927
Received by source
2011-03-08
Incident date
2010-08-01

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)