Skip to content
FaultCrate
日本語Open preview: everything readable

This is an open preview: every record can be read without an account. The details of the plans are in preparation.

← Back to the vehicle

Source reference 10378863

Owner complaint — 2005 GMC YUKON

Reporter type: OwnerELECTRICAL SYSTEM

Vehicles as recorded

Stated content

Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.

  1. Observed symptom

    1/26/11にシカゴからミルウォーキーへ走行中、スピードメーターが異常な速度を示し始めた。 Machine translation (unreviewed)

    WHILE DRIVING FROM CHICAGO TO MILWAUKEE ON 1/26/11 MY SPEEDOMETER STARTED TO INDICATE VERY ABNORMAL SPEEDS.
    Go to this passage in the original

  2. Observed symptom

    ポータブルGPSは時速62 MPH (= 99.8 km/h)で走行していることを示していたが、ユーコンのスピードメーターは時速110 MPH (= 177 km/h)を表示していた。 Machine translation (unreviewed)

    MY PORTABLE GPS INDICATED I WAS TRAVELING 62 MPH YET MY YUKON'S SPEEDOMETER READ 110 MPH.
    Go to this passage in the original

  3. Observed symptom

    ミルウォーキーの目的地に到着してユーコンをオフにしたとき、スピードメーターは55 MPH (= 88.5 km/h)のままであった。 Machine translation (unreviewed)

    WHEN I REACHED MY DESTINATION IN MILWAUKEE AND TURNED MY YUKON OFF, THE SPEEDOMETER REMAINED AT 55 MPH.
    Go to this passage in the original

  4. Original text (unclassified)

    すぐに YUKON のスピードメーターの不良を Google で検索すると、GMC YUKON のスピードメーターの欠陥情報を載せたサイトが大量に見つかった。 Machine translation (unreviewed)

    I IMMEDIATELY GOOGLED FAULTY YUKON SPEEDOMETERS AND FOUND A LARGE QUANTITY OF SITES CONTAINING DEFECT INFORMATION ABOUT GMC YUKON'S SPEEDOMETERS.
    Go to this passage in the original

  5. Original text (unclassified)

    GM が顧客に手紙を送ったとされている、ということも読んだ。 Machine translation (unreviewed)

    I ALSO READ THAT GM SUPPOSEDLY SENT OUT LETTERS TO CUSTOMERS.
    Go to this passage in the original

  6. Contact and responses

    このことについて手紙を受け取ったことはないと断定できる。 Machine translation (unreviewed)

    I CAN ASSURE YOU THAT I NEVER RECEIVED A LETTER ABOUT THIS.
    Go to this passage in the original

  7. Vehicle information

    現在走行距離は96,000マイル (= 154,497 km)で、GMの「リコール」は80,000マイル (= 128,748 km)で終了していることがわかった。 Machine translation (unreviewed)

    I AM NOW AT 96,000 MILES AND SEE THAT GM'S "RECALL" ENDS AT 80,000 MILES.
    Go to this passage in the original

Not found in this report

The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.

  • Inspection
  • Reported cause
  • Work performed
  • Outcome

Classification is automated. Check the original text for anything missed.

Source

Source
NHTSA ODI Complaints
Source reference
10378863
Received by source
2011-01-26
Incident date
2011-01-26

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)