Source reference 10273528
Owner complaint — 2004 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Vehicle information
TL*お客様は2004 GMC YUKON XLを所有しています。 Machine translation (unreviewed)
TL*THE CONTACT OWNS A 2004 GMC YUKON XL.
Go to this passage in the originalInspection
ディーラーでサービス点検のために車両が持ち込まれ、ハイドロブーストブレーキASSYからの漏れが発見されました。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE WAS TAKEN TO AN AUTHORIZED DEALER FOR SERVICE AND A LEAK WAS DISCOVERED COMING FROM THE HYDRO-BOOST BRAKE ASSEMBLY.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
事前の警告はなかった。 Machine translation (unreviewed)
THERE WERE NO PRIOR WARNINGS.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
故障は同一だったにもかかわらず、VIN は NHTSA キャンペーン ID 番号 04V045000（SERVICE BRAKES, HYDRAULIC）および 05V043000（SERVICE BRAKES, HYDRAULIC）の対象から外れていた。 Machine translation (unreviewed)
THE VIN WAS EXCLUDED FROM NHTSA CAMPAIGN ID NUMBERS 04V045000 (SERVICE BRAKES, HYDRAULIC) AND 05V043000 (SERVICE BRAKES, HYDRAULIC), ALTHOUGH THE FAILURES WERE IDENTICAL.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
車両は修理中である。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE IS IN THE PROCESS OF BEING REPAIRED.
Go to this passage in the originalVehicle information
故障発生時および現在の走行距離は35,964 (as miles: 57,878 km)です。 Machine translation (unreviewed)
THE FAILURE AND CURRENT MILEAGES WERE 35,964.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10273528
- Received by source
- 2009-06-11
- Incident date
- 2009-06-10
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)