Source reference 10250548
Owner complaint — 2003 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2003 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
リアヒーターが作動しない。 Machine translation (unreviewed)
REAR HEATER NOT WORKING.
Go to this passage in the originalWork performed
2006年7月25日、ディーラーで以下の部品を交換した:「コンプレッサーASSY-交換、車内温度センサー-交換、補助ヒーターケース-交換」走行距離38,371マイル (= 61,752 km)。 Machine translation (unreviewed)
ON JULY 25, 2006, THE DEALER REPLACED:" COMPRESSOR ASSEMBLY-REPLACE SENSOR, INSIDE AIR TEMPERATURE-REPLACE, CASE, AUXILIARY HEATER ONE PIECE-REPLACE" AT 38,371 MILES.
Go to this passage in the originalService visit
本日、ディーラーに戻った。 Machine translation (unreviewed)
TODAY, I RETURNED TO THE DEALER.
Go to this passage in the originalObserved symptom
リアA/Cは作動しているがリアヒーターから暖気が出ない。 Machine translation (unreviewed)
REAR A/C IS WORKING BUT NO HEAT THROUGH THE REAR HEATER.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
彼らはアクチュエーターを交換したが、それでは問題は解決しなかった。 Machine translation (unreviewed)
THEY REPLACED THE ACTUATOR, BUT THAT DID NOT SOLVE THE PROBLEM.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
彼らは元のアクチュエーターを戻し、リアコントロールモジュールを注文する必要があると述べた。 Machine translation (unreviewed)
THEY PUT THE ORIGINAL ACTUATOR BACK AND STATED A REAR CONTROL MODULE WOULD NEED TO BE ORDERED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
今は、リア HVAC のダイヤルのコンソール照明が点灯しない。 Machine translation (unreviewed)
NOW THE CONSOLE LIGHTS ON THE REAR HVAC DIALS DO NOT ILLUMINATE.
Go to this passage in the originalNot repaired (at time of report)
部品の到着を待っている。 Machine translation (unreviewed)
I AM AWAITING THE PART. *TR
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10250548
- Received by source
- 2008-12-02
- Incident date
- 2008-12-02
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)