Source reference 10120702
Owner complaint — 2001 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2001 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
カーブを曲がる際にわずかな研磨音が聞こえた。 Machine translation (unreviewed)
HEARD SLIGHT GRINDING NOISES WHILE MAKING TURNS.
Go to this passage in the originalObserved symptom
短時間後、エンジンがかかった状態でニュートラルにしているとき、駐車ブレーキが車両を保持できないことが判明した。車両がドライブウェイを転がり始めた。 Machine translation (unreviewed)
SHORT TIME LATER I DISCOVERD THE PARKING BRAKE WOULD NOT HOLD THE VEHICLE WHILE IN NEUTRAL WITH THE MOTOR RUNNING.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
車両が私の家の私道を転がり始めた。 Machine translation (unreviewed)
VEHICLE BEGIN ROLLING DOWN MY DRIVEWAY.
Go to this passage in the originalInspection
販売店に予約を取り、駐車ブレーキドラムとシューが摩耗していることが判明した。 Machine translation (unreviewed)
MADE APPOINTMENT WITH DEALER AND DISCOVERED PARKING BRAKE DRUMS AND SHOES WERE WORN OUT.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
保証で修理されたが、作業の内容を考えると、かなり高額になっていたはずだ。 Machine translation (unreviewed)
REPAIRED UNDER WARRANTY, BUT CONSIDERING THE WORK INVOLVED, I AM SURE IT WOULD HAVE BEEN RATHER EXPENSIVE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
販売店が新型のスプリングクリップを使ってくれたことを願う。 Machine translation (unreviewed)
I HOPE THE DEALER USED THE NEW STYLE SPRING CLIP.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10120702
- Received by source
- 2005-05-11
- Incident date
- 2003-06-06
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)