Source reference 10088648
Owner complaint — 2004 GMC YUKON
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
エンジンが暖機された後、通常数マイル走行した後に、マフラーから来ていると思われる大きな打撃音がある。 Machine translation (unreviewed)
AFTER ENGINE IS WARMED UP, USUALLY AFTER DRIVING JUST A FEW MILES, THERE IS A LOUD BANGING NOISE THAT APPEARS TO BE COMING FROM THE MUFFLER.
Go to this passage in the originalConditions
トラックが動いている状態でも停止している状態でも、約8~12秒ごとに発生する。 Machine translation (unreviewed)
IT HAPPENS APPROX EVERY 8-12 SECONDS WITH THE TRUCK RUNNING OR OFF.
Go to this passage in the originalInspection
ディーラーに持ち込んだが、車を売ってくれたセールスマネージャーがそれを聞いたにもかかわらず、ディーラーはそれを聞かなかったと言った。 Machine translation (unreviewed)
I TOOK IT TO THE DEALER AND THEY SAID THAT THEY DIDN'T HEAR IT, ALTHOUGH THE SALES MANAGER THAT SOLD ME THE VEHICLE HEARD IT.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
彼らは、後でまた持ってくるように言い、これについてはブレティンが出ているが GMC が部品を出していないので、たとえ音が聞こえたとしても直せないと言った。 Machine translation (unreviewed)
THEY SAID TO BRING IT BACK LATER AND THAT THERE IS A BULLETIN OUT ON IT BUT GMC HAS NOT RELEASED THE PARTS SO THEY CAN'T FIX IT EVEN IF THEY DID HEAR IT.
Go to this passage in the originalObserved symptom
別の車の隣に座っているとき、例えば信号で、何かが自分の車から来てその車に当たっているように聞こえる。 Machine translation (unreviewed)
WHEN I AM SITTING NEXT TO ANOTHER VEHICLE, FOR EXAMPLE AT A LIGHT, IT SOUNDS LIKE SOMETHING IS HITTING THEIR VEHICLE AND IS COMING FROM MINE.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10088648
- Received by source
- 2004-08-26
- Incident date
- 2004-08-13
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)