Source reference 10041494
Owner complaint — 2001 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2001 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
This report has not yet been separated into observation, inspection, repair and outcome. The original text is shown as is. Check the text for whether a cause, inspection, repair or outcome is stated.
Original text (unclassified)
私の2001 YUKON XLは、エマージェンシー／パーキングブレーキの作動不良のため、10/06/2003に検査に不合格となった。 Machine translation (unreviewed)
MY 2001 YUKON XL FAILED INSPECTION ON 10/06/2003 DUE TO AN INOPERATIVE EMERGENCY/PARKING BRAKE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
検査を行ったGMC販売店は、これ（パーキングブレーキが開いたまま引っかかって摩耗すること）は販売店にもGMにも知られている問題だが、リコールは出ていないとのことだった。 Machine translation (unreviewed)
THE GMC DEALER WHICH PERFORMED INSPECTIONS THAT THIS IS A KNOWN PROBLEM (THE PARKING BRAKE HANGING OPEN AND WEARING) TO BOTH THE DEALER AND TO GM, BUT NO RECALL HAS BEEN ISSUED.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
夫がその日の夕方にエマージェンシー／パーキングブレーキを調整し、SUVは翌朝の再検査に合格したが、エマージェンシー／パーキングブレーキは再び開いたまま引っかかって摩耗している（修理して検査に合格してから24時間未満）。 Machine translation (unreviewed)
MY HUSBAND ADJUSTED THE EMERGENCY/PARKING BRAKE THE SAME EVENING AND THE SUV PASSED AT RE-INSPECTION THE FOLLOWING MORNING, HOWEVER, THE EMERGENCY/PARKING BRAKE IS AGAIN HUNG OPEN AND WEARING (LESS THAN 24 HOURS AFTER BEING FIXED AND PASSING INSPECTION). *LA
Go to this passage in the original
Items not yet identified
Inspection, reported cause, work performed, outcome and follow-up have not been classified, so they are treated as unknown here.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10041494
- Received by source
- 2003-10-08
- Incident date
- 2001-10-06
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)