Skip to content
FaultCrate
日本語Open preview: everything readable

This is an open preview: every record can be read without an account. The details of the plans are in preparation.

← Back to the vehicle

Source reference 10021098

Owner complaint — 2000 GMC YUKON

Reporter type: OwnerPARKING BRAKE

Vehicles as recorded

Stated content

Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.

  1. Observed symptom

    2000年式GMC YUKONのパーキングブレーキが機能したことがない。 Machine translation (unreviewed)

    PARKING BRAKE ON MY 2000 GMC YUKON HAS NEVER WORKED.
    Go to this passage in the original

  2. Observed symptom

    パーキングブレーキペダルを床まで踏むと、車は下り坂をロールする。 Machine translation (unreviewed)

    VEHICLE WILL ROLL DOWNHILL IF PARKING BRAKE PEDAL PUSHED TO THE FLOOR.
    Go to this passage in the original

  3. Original text (unclassified)

    ディーラーはブレーキは設計どおり正常に作動していると主張しており、この苦情で過去 3 年間に少なくとも 3 回ディーラーに持ち込んだが、いつも同じ説明だった。 Machine translation (unreviewed)

    DEALER CLAIMS THE BRAKE IS WORKING PROPERLY AS DESIGNED, TAKEN TO DEALER AT LEAST 3 TIMES OVER THE PAST 3 YEARS FOR THIS COMPLAINT, ALWAYS WITH THE SAME EXPLANATION.
    Go to this passage in the original

  4. Inspection

    最近点検を受けた時、パーキングブレーキシューの交換が必要だと言われ、パーキングブレーキを入れたまま走行していたと言われた（実際ではない）。 Machine translation (unreviewed)

    LAST TIME I HAD THIS CHECKED RECENTLY I WAS TOLD THE PARKING BRAKE SHOES NEEDED REPLACEMENT, THAT I HAD BEEN DRIVING WITH THE PARKING BRAKE ON (UNTRUE).
    Go to this passage in the original

  5. Inspection

    GMC以外のショップでブレーキを点検してもらい、片側が不適切な調整のため過度に摩耗していると言われた。 Machine translation (unreviewed)

    I HAD BRAKES EXAMINED AT A NON GMC SHOP AND WAS TOLD THE BRAKES WERE OVERLY WORN ON ONE SIDE DUE TO IMPROPER ADJUSTMENT.
    Go to this passage in the original

  6. Original text (unclassified)

    この車両では、機能するパーキングブレーキを持ったことが一度もない。 Machine translation (unreviewed)

    I HAVE NEVER HAD A FUNCTIONING PARKING BRAKE IN THIS VEHICLE.
    Go to this passage in the original

  7. Original text (unclassified)

    ディーラーは少なくとも 3 回、私に誤った情報を伝え、今は保証が切れたとして修理を拒んでいる。 Machine translation (unreviewed)

    THE DEALER GAVE ME MISINFORMATION ON AT LEAST 3 OCCASIONS, NOW REFUSING TO REPAIR THAT THE WARRANTY HAS EXPIRED.
    Go to this passage in the original

Not found in this report

The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.

  • Reported cause
  • Work performed
  • Outcome

Classification is automated. Check the original text for anything missed.

Source

Source
NHTSA ODI Complaints
Source reference
10021098
Received by source
2003-06-05
Incident date
2003-06-06

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)