情報源での番号 10397054
所有者の苦情 — 2003 GMC YUKON
報告者の区分: 所有者電装系
記録に書かれた車両
- 2003 GMC YUKON この車種のページへ →
記載内容
自動で分類できなかった文は、「原文（未分類）」としてそのまま表示しています。
車両情報
連絡者は2003年型GMC YUKONを所有している。 機械翻訳（未確認）
TL* THE CONTACT OWNS A 2003 GMC YUKON.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
申告者は、警察官に速度違反で切符を切られたときに、スピードメーターが故障していることに気づいた。 機械翻訳（未確認）
THE CONTACT BECAME AWARE THAT THE SPEEDOMETER FAILED WHEN CITED BY A POLICE OFFICER FOR SPEEDING.
原文の該当箇所へ症状
警察官は連絡者が時速55マイル（＝88.5 km/h）で走行していたが、スピードメーターは時速30マイル（＝48.3 km/h）で走行していることを表示していたと説明した。 機械翻訳（未確認）
THE POLICE OFFICER ADVISED THAT THE CONTACT WAS TRAVELING 55 MPH BUT THE SPEEDOMETER DISPLAYED THAT THE VEHICLE WAS TRAVELING 30 MPH.
原文の該当箇所へ検査・診断
車両をディーラーに持ち込み、診断を実施した結果、故障がスピードメーターで特定された。 機械翻訳（未確認）
THE VEHICLE WAS TAKEN TO THE DEALER WHO PERFORMED A DIAGNOSTIC AND LOCATED THE FAILURE AT THE SPEEDOMETER.
原文の該当箇所へ未修理（報告時点）
車両は修理されなかった。 機械翻訳（未確認）
THE VEHICLE WAS NOT REPAIRED.
原文の該当箇所へ対応・やりとり
メーカーに連絡したが、修理の援助は受けられなかった。 機械翻訳（未確認）
THE MANUFACTURER WAS CONTACTED BUT WOULD NOT ASSIST WITH THE REPAIR.
原文の該当箇所へ車両情報
故障発生時の走行距離は119,000（マイルとして 191,512 km）で、現在の走行距離は120,000（マイルとして 193,121 km）である。 機械翻訳（未確認）
THE FAILURE MILEAGE WAS 119,000 AND THE CURRENT MILEAGE WAS 120,000.
原文の該当箇所へ
この報告で確認できなかった記載
次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。
- 報告された原因
- 結果
分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。
出典
- 情報源
- NHTSA ODI Complaints
- 情報源での番号
- 10397054
- 情報源の受付日
- 2011-04-21
- 発生日
- 2011-03-29