センターコンソールのカップホルダー・灰皿のふたが閉まらない（Denali、ラッチの抜け）

対象2003-05 年式の GMC Sierra Denali、Yukon Denali/XL、Cadillac Escalade/EXT/ESV の一部で、センターコンソールのカップホルダーと灰皿のふたが閉まらないという訴えがある。

Owners of some 2003 -05 GMC Sierra Denali, Yukon Denali/XL and Cadillac Escalade/EXT/ESV may comment that the center console cupholder and ashtray lid will not close.— [1]

原因・仕組みふたを開ける時、押し下げて自動リリースを働かせるのではなく、誤って引き上げていることがある。引き上げると設計を超える力が掛かり、ロックした状態のラッチがリテーナーから抜ける。

When opening the cover, customers may be incorrectly pulling up on the cover as opposed to pushing down on the cover to let the automatic release work properly. During the pull-up motion of the cover, an over-design force is applied, causing the latch to be pulled out of the retainer while it is in the lock position.— [1]

点検方法ラッチが無くなっている場合は、ロアコンソールの内部を点検し、折れたラッチを取り除く。きしみ音やがたつき音を防ぐためである。

If the latch is missing during diagnostics, inspect the area inside the lower console and remove the broken latches, to prevent squeaks and rattles.— [1]

修理ラッチアッセンブリーを p/n 89040109 に交換し、灰皿側とカップホルダー側の両方のラッチを交換する。同じ症状での再入庫を防ぐためである。

Replace the latch assembly with p/n 89040109, as well as both the ashtray door and cupholder door latches. This will eliminate the customer returning with the same condition.— [1]

注意緩んだラッチは再使用しない。ロアベゼルのアッセンブリーは交換しない。

TIP: Do not re-use any latch that has become loose. Do not replace the lower bezel assembly.— [1]