情報源での番号 03V094000:GMC:YUKON:2003
リコール — 2003 GMC YUKON
報告者の区分: 行政機関ボディ・フレーム
記録に書かれた車両
- 2003 GMC YUKON この車種のページへ →
記載内容
公式の説明
American Technology Components, Inc.製のコーテシランプを含む特定のサザン・コンフォート製ランニングボードが装備された一定のピックアップトラック、バン、およびミニバン改造車。これらのユニットに含まれるコーテシランプは、ワイヤーハーネスが過度な湿気と融雪塩にさらされた場合に過熱する可能性があります。 機械翻訳（未確認）
CERTAIN PICKUP TRUCK, VAN, AND MINI VAN CONVERSIONS EQUIPPED WITH SOUTHERN COMFORT BUILT RUNNING BOARDS THAT CONTAIN CERTAIN COURTESY LIGHTS MANUFACTURED BY AMERICAN TECHNOLOGY COMPONENTS, INC. THESE UNITS CONTAIN A COURTESY LIGHT OR LIGHTS THAT MIGHT OVERHEAT WHEN THE WIRE HARNESS IS EXPOSED TO EXCESSIVE MOISTURE AND ROAD SALT.
原文の該当箇所へ記載された影響
この過熱状態によってランニングボードが溶ける、または火災が発生する可能性があります。 機械翻訳（未確認）
THIS OVERHEATING CONDITION CAN CAUSE THE RUNNING BOARD TO MELT OR CAUSE A FIRE.
原文の該当箇所へ記載された対策
ディーラーはこれらのランニングボードの配線ハーネスを交換します。所有者への通知は2003年3月7日に開始されました。合意した整備日に認定ディーラーに車両を持ち込み、合理的な時間内に無料の是正を受けられない所有者は、1-800-745-6096のサザン・コンフォートに連絡してください。 機械翻訳（未確認）
DEALERS WILL REPLACE THE WIRING HARNESS ON THESE RUNNING BOARDS. OWNER NOTIFICATION BEGAN MARCH 7, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT SOUTHERN COMFORT AT 1-800-745-6096.
原文の該当箇所へ備考
顧客は、National Highway Traffic Safety Administration's Auto Safety Hotlineの1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236)にも連絡できます。 機械翻訳（未確認）
CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
原文の該当箇所へ
出典
- 情報源
- NHTSA Recalls
- 情報源での番号
- 03V094000:GMC:YUKON:2003
- 情報源の受付日
- 2003-07-03
- 発生日
- 不明