情報源での番号 03V019000:GMC:YUKON XL:2003
リコール — 2003 GMC YUKON XL
報告者の区分: 行政機関燃料系（ガソリン）：収納・ラゲッジ：タンク ASSY
記録に書かれた車両
- 2003 GMC YUKON XL この車種のページへ →
記載内容
公式の説明
特定のピックアップトラックおよびスポーツユーティリティビークルにおいて、30度の左角度の前面衝突が十分な強度で発生した場合、ミッドフレームクロスメンバーがその左フレームレールへの取付部で裂ける可能性がある。前面衝突中にミッドフレームクロスメンバーが裂けて鋭いエッジが生じた場合、その鋭いエッジが燃料タンクと接触すると、燃料タンクに穴があき、燃料が漏れる可能性がある。 機械翻訳（未確認）
ON CERTAIN PICKUP TRUCKS AND SPORT UTILITY VEHICLES, VEHICLES, DURING A 30 DEGREE LEFT ANGLE FRONTAL IMPACT OF SUFFICIENT SEVERITY, A TEAR COULD DEVELOP IN THE MID-FRAME CROSS MEMBER AT ITS ATTACHMENT TO THE LEFT FRAME RAIL. IF THE MID-FRAME CROSS MEMBER TEARS DURING FRONTAL IMPACT AND PRODUCES A SHARP EDGE, CONTACT OF THE SHARP EDGE WITH THE FUEL TANK COULD RESULT IN A PUNCTURE OF THE FUEL TANK AND POSSIBLE FUEL LEAKAGE.
原文の該当箇所へ記載された影響
燃料漏出は、点火源が存在する場合、火災を引き起こす可能性がある。 機械翻訳（未確認）
FUEL LEAKAGE, IN THE PRESENCE OF AN IGNITION SOURCE, COULD RESULT IN A FIRE.
原文の該当箇所へ記載された対策
販売店が燃料タンク シールドを取付します。所有者通知は2003年2月20日に開始されました。指定された整備日にご自分のビークルを認定販売店に持ち込み、合理的な期間内に無料の補修を受けられない所有者は、シボレーの場合は1-800-222-1020、GMCの場合は1-800-462-8782に連絡してください。 機械翻訳（未確認）
DEALERS WILL INSTALL A FUEL TANK SHIELD. OWNER NOTIFICATION BEGAN FEBRUARY 20, 2003. OWNERS WHO TAKE THEIR VEHICLES TO AN AUTHORIZED DEALER ON AN AGREED UPON SERVICE DATE AND DO NOT RECEIVE THE FREE REMEDY WITHIN A REASONABLE TIME SHOULD CONTACT CHEVROLET AT 1-800-222-1020 OR GMC AT 1-800-462-8782.
原文の該当箇所へ備考
GM リコール No. 03002。ユーザーは、国道交通安全局のオートセーフティホットライン 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236) に連絡することもできます。 機械翻訳（未確認）
GM RECALL NO. 03002. CUSTOMERS CAN ALSO CONTACT THE NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION'S AUTO SAFETY HOTLINE AT 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236).
原文の該当箇所へ
出典
- 情報源
- NHTSA Recalls
- 情報源での番号
- 03V019000:GMC:YUKON XL:2003
- 情報源の受付日
- 不明
- 発生日
- 不明