メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

適合を確認報告者の区分: メーカー電装系装備品：電装：ナビゲーション（GPS）

対象車両との関係

PIC4310L ・情報・ GM 車全般向け

2000-2015年式のGM乗用車・ライトトラックで、OnStarのGen6・Gen7・Gen8・Gen9装備車が対象。
原文の該当箇所
2000-2015 GM Passenger Car and Light Duty Trucks With OnStar Gen6, Gen7, Gen8, or Gen9

OnStarの青ボタン、赤の緊急ボタン、ハンズフリー通話ボタンを押すと、携帯回線のメッセージ、進行音、通話の切断、またはOnStarとの通話でデータが通らない状態になる。
原文の該当箇所
The OnStar Blue button, emergency -red button or/and HFC (call answer/end button) key press results in: Cellular messages, progression tones (1 every 6 seconds), dropped calls or no data on the call with OnStar (failed to voice).

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
本予備情報通知は、青色または赤色ボタンを押した際に進行トーンを発生する可能性のあるOnStarシステムを搭載した車両に関する情報をテクニシャンに提供します。テクニシャンはOnStarシステムのスキャンツールデータをGeneralMotors テクニカルアシスタンスセンターに連絡して報告する必要があります。機械翻訳（未確認）
This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicle that may have an OnStar system that has progression tones when pressing the blue or red button. Technician will need to call General Motors Technical Assistance Center with the scan tool data from the OnStar system.
原文の該当箇所へ