メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

適合を確認報告者の区分: メーカー装備品：電装：オーディオ（ラジオ・CD等）

対象車両との関係

PIT5264 ・情報・ GM 車全般向け

対象は Gen6〜Gen10 の OnStar を備えた 2000〜2015年式の GM 乗用車とライトトラック。
原文の該当箇所
2000-2015 All GM Passenger Car and Light Duty Trucks With Gen6, Gen7, Gen8, Gen9, or Gen10 OnStar Systems

カナダの利用者が米国に行くと、OnStar に接続できない、またはハンズフリー通話が使えないことがある。
原文の該当箇所
A Canadian customer may comment that when they travel to the United States, they are unable to connect to OnStar or use hands free calling.

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
本仮通知は、カナダのお客様が米国に渡航する際にOnStarに接続できない、またはハンズフリー通話が利用できないというコメントがある場合について、技術者に情報を提供するものです。ディーラーは、既存の携帯電話プロバイダーがカナダ外の地域でローミング契約を持っていないことをお客様にお知らせできます。現時点では、お客様は米国でのOnStar操作のために500番号をロードしてもらうためにOnStarに連絡するオプションがあります。機械翻訳（未確認）
This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicles that when a Canadian customer may comment that when they travel to the United States, they are unable to connect to OnStar or use hands free calling. Dealer can advise the customer that the existing cell phone provider not having roaming agreements in areas outside of Canada. At this time, a customer has the option of contacting OnStar to have a 500 number loaded for OnStar operation while in the United States.
原文の該当箇所へ