メーカー通知 — 2003 CHEVROLET AVALANCHE

記録に書かれた車両

• 2003 CHEVROLET AVALANCHE この車種のページへ →
• 2003 CHEVROLET SUBURBAN この車種のページへ →
• 2003 GMC YUKON XL この車種のページへ →

記載内容

1. 通知の要約

   30度の左角度前面衝突で十分な衝撃が加わった場合、ミッドフレームクロスメンバーが左フレームレールへの取り付け部で破裂する可能性がある。前面衝突時にミッドフレームクロスメンバーが破裂して鋭い縁を生じた場合、その鋭い縁が燃料タンクと接触して燃料タンクの損傷および燃料漏れの可能性が生じる可能性がある。販売店は燃料タンクシールドを取り付けるものとする。 機械翻訳（未確認）

   DURING A 30 DEGREE LEFT ANGLE FRONTAL IMPACT OF SUFFICIENT SEVERITY, A TEAR COULD DEVELOP IN THE MID FRAME CROSS MEMBER AT ITS ATTACHMENT TO THE LEFT FRAME RAIL. IF THE MID FRAME CROSS MEMBER TEARS DURING FRONTAL IMPACT AND PRODUCES A SHARP EDGE, CONTACT OF THE SHARP EDGE WITH THE FUEL TANK MAY RESULT IN A PUNCTURE OF THE FUEL TANK AND POSSIBLE FUEL LEAKAGE. DEALERS ARE TO INSTALL A FUEL TANK SHIELD. *TT

   原文の該当箇所へ

出典

情報源

NHTSA Manufacturer Communications

情報源での番号

10002549

情報源の受付日

2003-09-05

発生日

不明

原文と出典を開く