情報源での番号 10670299
所有者の苦情 — 2001 GMC YUKON XL
記録に書かれた車両
- 2001 GMC YUKON XL この車種のページへ →
記載内容
自動で分類できなかった文は、「原文（未分類）」としてそのまま表示しています。
発生条件
4車線道路を時速約40マイル（＝64.4 km/h）で走行していました。 機械翻訳（未確認）
I WAS TRAVELING APPROXIMATELY 40 MPH ON A 4 LANE STREET.
原文の該当箇所へ発生条件
信号が青から赤に変わりました。 機械翻訳（未確認）
AS I APPROACHED A STOP LIGHT, THE LIGHT CHANGED FROM GREEN TO RED.
原文の該当箇所へ症状
ブレーキを踏みましたが効きませんでした。 機械翻訳（未確認）
I APPLIED THE BRAKES AND THEY DID NOT WORK.
原文の該当箇所へ影響（事故・危険）
交差点を直進し、他の2台の車との衝突を回避しました。 機械翻訳（未確認）
I DROVE RIGHT THROUGH THE INTERSECTION AND AVOIDED A COLLISION WITH 2 OTHER VEHICLES.
原文の該当箇所へ発生条件
下り坂で速度を上げながら次の交差点に接近していました。 機械翻訳（未確認）
I WAS GOING DOWNHILL AND PICKING UP SPEED AS I APPROACHED THE NEXT INTERSECTION.
原文の該当箇所へ発生条件
その時点で時速約50マイル（＝80.5 km/h）に達し、信号が赤に変わりました。 機械翻訳（未確認）
THE LIGHT CHANGED TO RED AND BY THIS TIME I WAS GOING APPROXIMATELY 50 MPH.
原文の該当箇所へ影響（事故・危険）
対向方向から横切る2台の車の間を走行することができました。 機械翻訳（未確認）
AS 2 CARS WENT ACROSS IN FRONT OF ME FROM OPPOSITE DIRECTIONS, I WAS SOMEHOW ABLE TO DRIVE BETWEEN THEM.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
最終的にニュートラルにシフトでき、幹線道路から外れて駐車場に入れるまで約 1/2 マイル走った。 機械翻訳（未確認）
I WAS EVENTUALLY ABLE TO SHIFT INTO NEUTRAL AND DROVE APPROXIMATELY 1/2 MILE UNTIL I WAS ABLE TO TURN OFF OF THE MAIN ROAD AND INTO A PARKING LOT.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
結局、停止できるまで駐車場内を走り回らなければならなかった。 機械翻訳（未確認）
I ENDED UP HAVING TO DRIVE AROUND THE PARKING LOT UNTIL I WAS ABLE TO STOP.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
15 歳の息子と私はひどく動揺したが、事故や重傷、死亡を免れたのは非常に幸運だった。 機械翻訳（未確認）
MY 15 YEAR OLD SON AND I WERE EXTREMELY SHAKEN AND VERY FORTUNATE TO HAVE AVOIDED AN ACCIDENT AND SERIOUS INJURY OR DEATH.
原文の該当箇所へ検査・診断
車をレッカー移動しました。ブレーキパイプが完全に腐食しており、何も残っていないと言われました。 機械翻訳（未確認）
WE HAD THE VEHICLE TOWED AND WE WERE TOLD THAT ALL OF THE BRAKES LINES WERE COMPLETELY CORRODED AND THERE WAS NOTHING LEFT OF THEM.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
$160 のレッカー代と $1,180 の修理代を払った後で、これが 2001 GMC YUKON で繰り返し起きている問題であることを知った。 機械翻訳（未確認）
AFTER A $160 TOWING BILL AND A $1,180 REPAIR BILL, WE HAVE DISCOVERED THAT THIS IS A RECURRING PROBLEM WITH THE 2001 GMC YUKON.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
販売店にはその日、同じ問題を抱えた同種の車両が 2 台工場に入っていた GENERAL MOTORS は前に出て、これらのブレーキパイプで大きな過ちを犯したことを認める必要がある。 機械翻訳（未確認）
THE DEALERSHIP HAD 2 SIMILAR VEHICLES IN THEIR SHOP THAT DAY THAT HAD THE SAME PROBLEM GENERAL MOTORS NEEDS TO STEP UP AND ADMIT THAT THEY MADE A HUGE MISTAKE WITH THESE BRAKE LINES.
原文の該当箇所へ原文（未分類）
息子は、二度とこの車両には乗らないと言っている。 機械翻訳（未確認）
MY SON SAYS HE WILL NEVER RIDE IN THIS VEHICLE AGAIN.
原文の該当箇所へ
この報告で確認できなかった記載
次の項目は、原文で確認できませんでした。記載のないものは不明として扱います。
- 報告された原因
- 作業
- 結果
分類は機械処理です。見落としがないか、原文でご確認ください。
出典
- 情報源
- NHTSA ODI Complaints
- 情報源での番号
- 10670299
- 情報源の受付日
- 2015-01-05
- 発生日
- 2014-11-26