情報源での番号 2004-05-01

メーカー通知 — 1999 GMC YUKON

報告者の区分: メーカー

記録に書かれた車両

不具合と対処・この車種を名指し

1999-2002 年式の Chevrolet Avalanche、Silverado、Tahoe、Suburban、GMC Sierra、Yukon、Yukon XL、Cadillac Escalade、EXT で、センターコンソールに後席用カップホルダーが付く車両は、カップホルダーのラッチが折れることがある。
原文の該当箇所
1999-2002 Chevrolet Avalanche, Silverado, Tahoe, Suburban, GMC, Sierra, Yukon, Yukon XL and Cadillac Escalade, EXT equipped with a rear cupholder in the center console may experience a broken cupholder latch.

部品番号 88934982（Front Floor Console Cupholder Latch、カタログのグループ 16.650）を注文し、ラッチを交換する。
原文の該当箇所
Order part number 88934982 Front Floor Console Cupholder Latch in catalog group 16.650 and replace the latch.

文書に書かれている部品番号

番号は文書に印字されたとおりです。品名と後継の番号は、GM ではなく、純正部品の販売店 GMPartsGiant のページに書かれている内容です。社外品の互換はここでは確かめていません（番号で探すリンクだけです）。発注の前に、車両（VIN）で適合を確認してください。

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
日本語訳は未処理です。
Rear Cupholder Latch 1999-2002 Chevrolet Avalanche, Silverado, Tahoe, Suburban, GMC, Sierra, Yukon, Yukon XL and Cadillac Escalade, EXT equipped with a rear cupholder in the center console may experience a broken cupholder latch. Do not replace the middle console assembly. Order part number 88934982 Front Floor Console Cupholder Latch in catalog group 16.650 and replace the latch.
原文の該当箇所へ