情報源での番号 2003-04-02

メーカー通知 — 2002 GMC YUKON XL

報告者の区分: メーカー

記録に書かれた車両

03-04-17-001 ・不具合と対処・この車種を名指し

技術情報 03-04-17-001 は、2002-03 年式の Cadillac Escalade EXT、Chevrolet Suburban、Avalanche、GMC Yukon XL、Denali で、リアアクスルからうなり音が出る件を扱う。
原文の該当箇所
03-04-17-001; Whine Noise from Rear Axle (Diagnose and Replace Rear Shaft with a Tuned Torsional Damper Rear Propeller Shaft); 2002-03 Cadillac Escalade EXT, Chevrolet Suburban, Avalanche, GMC Yukon XL, Denali

題名によれば、診断のうえ、リアのシャフトを調律したトーショナルダンパー付きのリアプロペラシャフトに交換する。
原文の該当箇所
Whine Noise from Rear Axle (Diagnose and Replace Rear Shaft with a Tuned Torsional Damper Rear Propeller Shaft)

技術文書に書かれているものだけです。「記載なし」は、不要という意味ではありません。

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
技術情報 – 2003年3月 03-04-17-001；リアアクスルからのうなり音（診断のうえ、リアシャフトをチューンドトーショナルダンパー付きリアプロペラシャフトに交換する）；2002-03 Cadillac Escalade EXT、Chevrolet Suburban、Avalanche、GMC Yukon XL、Denali リアアクスルからのうなり音（診断のうえ、リアシャフトをチューンドトーショナルダンパー付きリアプロペラシャフトに交換する）機械翻訳（未確認）
Bulletins – MARCH, 2003 03-04-17-001; Whine Noise from Rear Axle (Diagnose and Replace Rear Shaft with a Tuned Torsional Damper Rear Propeller Shaft); 2002-03 Cadillac Escalade EXT, Chevrolet Suburban, Avalanche, GMC Yukon XL, Denali Whine Noise from Rear Axle (Diagnose and Replace Rear Shaft with a Tuned Torsional Damper Rear Propeller Shaft)
原文の該当箇所へ