情報源での番号 2001-02-01

メーカー通知 — 2000 GMC YUKON

報告者の区分: メーカー

記録に書かれた車両

00-06-03-009 ・不具合と対処・この車種を名指し

技術情報 00-06-03-009 は、冷却水温が -6 から +20° C の間で、燃料が薄いことによるもたつき・息つき・つまずきが出る件（国内向け車両のみ）で、対象は 4.8 L または 5.3 L V8 エンジンと 4L60-E オートマチックトランスミッション（RPO M30）付きの 2000年式 Chevrolet／GMC C/K（Silverado、Sierra、Suburban、Tahoe、Yukon、Yukon XL）である。
原文の該当箇所
00-06-03-009; Lean Hesitation, Sag or Stumble When Coolant Temperature is Between -6 and +20° C -- Domestic vehi- cles only (Reprogram PCM); 2000 Chevrolet and GMC C/K Models (Silverado, Sierra, Suburban, Tahoe, Yukon, Yukon XL) with 4.8 L or 5.3 L V8 Engine (VINs T, V -- RPOs LR4, LM7) and 4L60-E Automatic Transmission (RPO M30)

対処はパワートレインコントロールモジュール（PCM）を再プログラムする。
原文の該当箇所
Lean Hesitation, Sag or Stumble When Coolant Temperature is Between -6 and +20° C -- Domestic vehi- cles only (Reprogram PCM)

文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。

通知の要約
日本語訳は未処理です。
Bulletins - January 2001 00-06-03-009; Lean Hesitation, Sag or Stumble When Coolant Temperature is Between -6 and +20° C -- Domestic vehi- cles only (Reprogram PCM); 2000 Chevrolet and GMC C/K Models (Silverado, Sierra, Suburban, Tahoe, Yukon, Yukon XL) with 4.8 L or 5.3 L V8 Engine (VINs T, V -- RPOs LR4, LM7) and 4L60-E Automatic Transmission (RPO M30) Lean Hesitation, Sag or Stumble When Coolant Temperature is Between -6 and +20° C -- Domestic vehi- cles only (Reprogram PCM)
原文の該当箇所へ