Source reference 10874699
Owner complaint — 2003 GMC YUKON XL 1500
Vehicles as recorded
- 2003 GMC YUKON XL 1500 This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Vehicle information
申し立て人は2003年型GMC YUKON XL 1500を所有している。 Machine translation (unreviewed)
TL* THE CONTACT OWNS A 2003 GMC YUKON XL 1500.
Go to this passage in the originalObserved symptom
申し立て人は、車の前所有者がエンジン出力低下警告灯の不具合を経験したことを述べた。 Machine translation (unreviewed)
THE CONTACT MENTIONED THAT THE PREVIOUS OWNER OF THE VEHICLE EXPERIENCED A FAILURE WITH THE REDUCED ENGINE POWER WARNING INDICATOR.
Go to this passage in the originalWork performed
ディーラーはスロットルボディを交換したが、申し立て人が車を所有する前に不具合が継続した。 Machine translation (unreviewed)
THE DEALER REPLACED THE THROTTLE BODY, BUT THE FAILURE CONTINUED BEFORE THE CONTACT OWNED THE VEHICLE.
Go to this passage in the originalObserved symptom
申し立て人は警告灯がランダムに点灯し、速度が時速20マイル (= 32.2 km/h)未満に大幅に低下する経験をした。 Machine translation (unreviewed)
THE CONTACT EXPERIENCED THE WARNING LIGHT RANDOMLY FLASHING, WHICH DRASTICALLY REDUCED THE SPEED TO LESS THAN 20 MPH.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
申告者は絶えず車両をオフにして再始動しなければならなかったが、故障は不規則に進行し続けた。 Machine translation (unreviewed)
THE CONTACT HAD TO CONSTANTLY TURN OFF AND RESTART THE VEHICLE, BUT THE FAILURE CONTINUED TO PROGRESS RANDOMLY.
Go to this passage in the originalWork performed
ディーラーはワイヤーハーネス、O2センサー、スロットルボディ（2回目の交換）、バッテリー、およびオルタネーターを交換した。 Machine translation (unreviewed)
THE DEALER REPLACED THE WIRING, 02 SENSOR, THE THROTTLE BODY WAS REPLACED A SECOND TIME, THE BATTERY, AND THE ALTERNATOR.
Go to this passage in the originalOutcome
Not improved
修理は恒久的な解決策を提供できず、エンジン出力低下の警告灯は点灯し続けた。 Machine translation (unreviewed)
THE REPAIRS FAILED TO PROVIDE A PERMANENT SOLUTION AND THE WARNING LIGHT CONTINUED TO ILLUMINATE FOR THE REDUCED ENGINE POWER.
Go to this passage in the originalNot repaired (at time of report)
車は修理されなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE VEHICLE WAS NOT REPAIRED.
Go to this passage in the originalContact and responses
製造業者には通知されなかった。 Machine translation (unreviewed)
THE MANUFACTURER WAS NOT NOTIFIED.
Go to this passage in the originalVehicle information
おおよその不具合の走行距離は188,000 (as miles: 302,557 km)であった。 Machine translation (unreviewed)
THE APPROXIMATE FAILURE MILEAGE WAS 188,000.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10874699
- Received by source
- 2016-06-16
- Incident date
- 2016-03-10
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)