Source reference 10641570
Owner complaint — 2004 GMC YUKON DENALI XL
Vehicles as recorded
- 2004 GMC YUKON DENALI XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
過去2週間、トラックのダッシュに「REDUCED ENGINE POWER」と「STABILITY SYSTEM DISABLED」の警告が間欠的に点灯し、トラックが25MPH (= 40.2 km/h)に制限されている。 Machine translation (unreviewed)
HELLO OVER THE LAST TWO WEEKS, MY TRUCK HAS HAD THE FOLLOWING INTERMITTENT MESSAGE FLASH ACROSS THE DASH "REDUCED ENGINE POWER" AND "STABILITY SYSTEM DISABLED", AND THE TRUCK IS LIMITED TO 25MPH..
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
これは交通の流れの中で何度も起きており、妻または私がハザードランプを点けて、できるだけ早くフリーウェイを降りなければならなかった。 Machine translation (unreviewed)
THIS HAS HAPPENED NUMEROUS TIMES IN TRAFFIC, FORCING MY WIFE, OR MYSELF TO HAVE TO TURN ON THE HAZARD LIGHTS AND PULL OFF THE FREEWAY AS QUICKLY AS POSSIBLE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
5-10 分置くとランプは消え、エンジンは問題なくなる。 Machine translation (unreviewed)
AFTER SITTING FOR 5-10 MINUTES THE LIGHTS WILL GO OFF, AND THE ENGINE WILL BE FINE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
上に述べた状況が今日また起き、一日のうちで 3 度目であり、状態は急速に悪化しているようなので、地元のディーラーでシステムを見てもらう必要がある。 Machine translation (unreviewed)
THE DESCRIBED SCENARIO JUST OCCURRED AGAIN TODAY FOR THE 3RD TIME IN ONE DAY,, SO THINGS APPEAR TO DEGRADING RAPIDLY, AND I WILL NEED TO HAVE THE SYSTEM REVIEWED AT THE LOCAL DEALERSHIP.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
EDMUNDS,COM (HTTP://FORUMS.EDMUNDS.COM/DISCUSSION/5759/GMC/YUKON-DENALI/GMC-YUKON-REDUCED-ENGINE-POWER-MESSAGE) で関連する懸念が多数書かれたスレッドを見つけたので非常に心配しており、私の VIN に有効なリコールはないようである。 Machine translation (unreviewed)
I AM VERY CONCERNED AS I HAVE FOUND A THREAD WITH NUMEROUS RELATED CONCERNS AT EDMUNDS,COM (HTTP://FORUMS.EDMUNDS.COM/DISCUSSION/5759/GMC/YUKON-DENALI/GMC-YUKON-REDUCED-ENGINE-POWER-MESSAGE), AND IT DOES NOT APPEAR THAT THEIR IS A VALID RECALL FOR MY VIN.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10641570
- Received by source
- 2014-10-05
- Incident date
- 2014-10-05
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)