Owner complaint — 2006 GMC YUKON DENALI XL

Relation to the target vehicle

• The source's vehicle field includes the trim.

Model year

Match 2006 — Source vehicle field

Model

Match YUKON DENALI XL — Source vehicle field

Trim

Match Denali — Source vehicle field

Stated content

1. Original text (unclassified)

   子どもを車に乗せて丸一日運転した後、子どもの薬を買いに一人で出かけた。 Machine translation (unreviewed)

   AFTER A FULL DAY OF DRIVING WITH MY CHILD IN THE CAR I WENT OUT ON MY OWN TO GET HIM MEDICINE.

   Go to this passage in the original

2. Observed symptom

   停止を試みた際、ブレーキペダルの感触がおかしかった。 Machine translation (unreviewed)

   WHILE ATTEMPTING TO STOP AT THE END OF MY BLOCK THE BRAKE PEDAL FELT FUNNY.

   Go to this passage in the original

3. Observed symptom

   次の一時停止標識で停止を試みたが、車両が停止しなかった。 Machine translation (unreviewed)

   I WENT TO THE NEXT STOP SIGN AND ATTEMPTED TO STOP AND MY VEHICLE WOULDN'T STOP.

   Go to this passage in the original

4. Consequence (crash, danger)

   交差点の真ん中まで転がり込んでしまった。 Machine translation (unreviewed)

   I ENDED UP ROLLING RIGHT INTO THE MIDDLE OF THE INTERSECTION.

   Go to this passage in the original

5. Original text (unclassified)

   大きな問題があると分かったので、のろのろと自宅のドライブウェイまで戻った。 Machine translation (unreviewed)

   I REALIZED THERE WAS A BIG PROBLEM SO CRAWLED BACK TO MY DRIVEWAY.

   Go to this passage in the original

6. Observed symptom

   その後、車両全体の下部が濡れていることに気づき、ブレーキフルイドが敷地内全体に流れ出していた。 Machine translation (unreviewed)

   I THEN NOTICED THE WHOLE UNDERSIDE OF MY VEHICLE WAS WET AND NOW MY DRIVEWAY WAS SOAKED WITH BRAKE FLUID.

   Go to this passage in the original

7. Original text (unclassified)

   スチールのラインの一本が破裂していた。 Machine translation (unreviewed)

   ONE OF THE STEEL LINES BURST.

   Go to this passage in the original

8. Inspection

   確認したところ、全てのブレーキラインが錆びており、非常に悪い状態であった。 Machine translation (unreviewed)

   AFTER I LOOKED AT THEM I NOTICED THEY ARE ALL RUSTED AND IN VERY BAD SHAPE.

   Go to this passage in the original

9. Work performed

   現在、メカニックにより車両の全ブレーキラインを交換中であり、ブレーキが効かない状態で1歳の子どもを乗せて運転することのないようにするためである。 Machine translation (unreviewed)

   I NOW HAVE A MECHANIC HAVING TO REPLACE ALL THE BRAKE LINES IN THE CAR SO THAT I DON'T HAVE TO WORRY ABOUT WHAT COULD HAVE HAPPENED WHEN DRIVING MY 1 YEAR OLD AROUND WITH NO BRAKES. *TR

   Go to this passage in the original

Source

Source

NHTSA ODI Complaints

Source reference

10607290

Received by source

2014-07-01

Incident date

2014-06-28

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)