Source reference 10376048
Owner complaint — 2003 GMC YUKON DENALI XL
Vehicles as recorded
- 2003 GMC YUKON DENALI XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
「エンジン出力低下/横滑り防止装置解除」メッセージが表示され、エンジンがアイドリングとなり、時速5~10 mph (= 8.05–16.1 km/h) を超えることができなかった。 Machine translation (unreviewed)
"REDUCED ENGINE POWER/STALILITY CONTROL DISENGAGED" MESSAGE DISPLAYED, ENGINE WENT TO IDLE AND WOULD NOT EXCEED 5-10 MPH.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
後続の車は、減速する車両を避けるために進路をそらした。 Machine translation (unreviewed)
TRAFFIC FROM BEHIND SERVED TO AVOID DECELERATING VEHICLE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
出力の喪失による急減速のため、追突事故の可能性が生じ得る。 Machine translation (unreviewed)
THE POSSIBILITY OF REAR END COLLISIONS MAY BE EXPERIENCED DUE TO RAPID DECELERATION DUE TO LOSS OF POWER.
Go to this passage in the originalConditions
その日のうちに断続的に再発生した。 Machine translation (unreviewed)
HAPPENED INTERMITTENTLY AGAIN DURING THE DAY.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
車両をしばらく置いておくとひとりでに解消するが、いつまた起きるかについての警告は無い。 Machine translation (unreviewed)
IT CLEARS ITSELF AFTER THE VEHICLE SITS FOR A WHILE BUT THERE IS NO WARNING WHEN IT MIGHT HAPPEN AGAIN.
Go to this passage in the originalReported cause
様々なフォーラムから得た情報では、スロットルポジションセンサーのワイヤーハーネス内が疑わしいと述べられている。 Machine translation (unreviewed)
INFORMATION RECEIVED FORM VARIOUS FORUMS STATE IT IS BELIEVED TO BE WITHIN THE WIRING HARNESS FOR THE THROTTLE POSITION SENSOR.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Inspection
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10376048
- Received by source
- 2011-01-09
- Incident date
- 2011-01-08
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)