Source reference 10213455
Owner complaint — 2001 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2001 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
インテリアABSランプ点灯、その後運転席側コンパートメント下からハミング音が聞こえた。 Machine translation (unreviewed)
INTERIOR ABS LIGHT ILLUMINATED, THEN A HUMMING NOISE HEARD UNDER THE DRIVER SIDE COMPARTMENT.
Go to this passage in the originalInspection
GMCディーラーは問題をABS電子モジュールユニットの故障と診断した。 Machine translation (unreviewed)
GMC DEALER DIAGNOSED THE PROBLEM AS FAILURE OF THE ABS ELECTRONIC MODULE UNIT.
Go to this passage in the originalCost
交換するには$1130.00 + 税がかかると通知された。 Machine translation (unreviewed)
THEY ADVISED ME THAT IT WOULD BE $1130.00 + TAX TO REPLACE.
Go to this passage in the originalVehicle information
このブレーキ故障は70,000マイル (= 112,654 km)で発生した。 Machine translation (unreviewed)
THIS BRAKE FAILURE OCCURRED AT 70,000 MILES.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
この車両でこれが起きたのは二回目である。 Machine translation (unreviewed)
THIS IS THE SECOND TIME THIS HAS HAPPEN TO THIS VEHICLE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
前回は延長保証の期間中だった(09/2004)。 Machine translation (unreviewed)
THE OTHER TIME IT WAS UNDER A EXTENDED WARRANTY (09/2004).
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
販売店は、これはしょっちゅう交換していると言う。 Machine translation (unreviewed)
DEALERSHIP SAYS THEY REPLACE THEM ALL THE TIME.
Go to this passage in the originalReported cause
ユニットがフレームの隣に配置されており、水がユニット内に入り込んで損傷を引き起こす可能性があり、交換が必要なほど損傷すると説明を受けた。 Machine translation (unreviewed)
I WAS TOLD IT WAS PLACED NEXT TO THE FRAME WHERE WATER COULD GET IN THE UNIT AND CAUSE DAMAGE...ENOUGH TO REPLACE.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10213455
- Received by source
- 2008-01-02
- Incident date
- 2007-12-28
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)