Source reference 10201102
Owner complaint — 2002 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2002 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
8-26-07 に帰宅のため運転中、ABS 警告灯が点灯した。 Machine translation (unreviewed)
ON 8-26-07 WHILE DRIVING HOME THE ABS LIGHT CAME ON.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
車両のマニュアルを確認した。 Machine translation (unreviewed)
CHECKED VEHICLE MANUAL.
Go to this passage in the originalObserved symptom
エンジンを切った後、モーターまたはファンのような音が鳴っているのが聞こえた。 Machine translation (unreviewed)
AFTER TURNING OFF THE VEHICLE WE COULD HEAR WHAT SOUNDED LIKE A MOTOR OR FAN NOISE RUNNING.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
おそらく AC のファンだろうと考え、その晩は家に入った。 Machine translation (unreviewed)
THINKING IT WAS PROBABLY THE AC FAN WE WENT IN THE HOUSE FOR THE EVENING.
Go to this passage in the originalObserved symptom
翌朝もまだその異音が聞こえ、バッテリーが上がっていることがわかった。 Machine translation (unreviewed)
THE NEXT MORNING WE COULD STILL HEAR THE NOISE AND FOUND OUT MY BATTERY WAS DEAD.
Go to this passage in the originalInspection
ジャンプスタートして車をメカニックに持ち込み、診断検査を実施したところ、ABSコントロールモジュールの交換が必要だと言われた。 Machine translation (unreviewed)
JUMP STARTED VEHICLE AND TOOK IT IN TO MECHANIC TO DO A DIAGNOSTIC SEARCH AND WAS TOLD WE NEEDED TO REPLACE ABS CONTROL MODULE.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
インターネットで調べると、これについて数件のリコールが出ていたが、私の VIN # は対象ではないことが分かった。 Machine translation (unreviewed)
AFTER RESEARCHING ON THE INTERNET FOUND OUT THERE HAD BEEN SEVERAL RECALLS FOR THIS, BUT NOT WITH MY VIN #.
Go to this passage in the originalContact and responses
GM Corpに報告の電話を入れており、現在返答を待っている。 Machine translation (unreviewed)
HAVE CALLED GM CORP TO REPORT THIS AND AM CURRENTLY WAITING TO HEAR BACK.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Work performed
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10201102
- Received by source
- 2007-08-29
- Incident date
- 2007-08-27
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)
