Owner complaint — 2001 GMC YUKON

Vehicles as recorded

• 2001 GMC YUKON This vehicle's overview →

Stated content

1. Original text (unclassified)

   HOUSTON に引っ越した際、私の 2001 GMC YUKON の検査を受けた。 Machine translation (unreviewed)

   UPON MOVING TO HOUSTON, I HAD AN INSPECTION PERFORMED ON MY 2001 GMC YUKON.

   Go to this passage in the original

2. Original text (unclassified)

   私は使ってもいないのに、パーキングブレーキがかかった状態になっており、左リアのローター、ブレーキパッド、エマージェンシーブレーキのパッドを壊していたことが分かった。 Machine translation (unreviewed)

   IT WAS FOUND THAT THE PARKING BRAKE HAD BECOME ENGAGED, EVEN THOUGH I DO NOT EVEN USE IT, AND DESTROYED MY REAR LEFT ROTOR, BRAKE PADS, AND EMERGENCY BRAKE PADS.

   Go to this passage in the original

3. Work performed

   リア左のロータとブレーキパッドすべてを交換することに加えて、リア右のブレーキパッドも交換する必要があった。 Machine translation (unreviewed)

   IN ADDITION TO REPLACING THE ROTOR AND ALL BRAKE PADS ON THE REAR LEFT, I ALSO HAD TO HAVE THE BRAKE PADS ON THE RIGHT REAR REPLACED AS WELL.

   Go to this passage in the original

4. Original text (unclassified)

   私は、リアのブレーキパッドもエマージェンシーブレーキもない状態で、どれだけの期間か分からないまま走っていた。 Machine translation (unreviewed)

   I HAVE BEEN DRIVING FOR AN UNKNOWN AMOUNT OF TIME WITH NO REAR BRAKE PADS OR EMERGENCY BRAKE.

   Go to this passage in the original

5. Original text (unclassified)

   言い換えれば、もし坂に車を停めてパーキングブレーキを使っていたら、車を保持できなかったということである。 Machine translation (unreviewed)

   IN OTHER WORDS, HAD I PARKED MY CAR ON AN INCLINE AND USED THE PARKING BRAKE, IT WOULD NOT HOLD MY CAR.

   Go to this passage in the original

6. Original text (unclassified)

   また、フロントブレーキが故障していたら、リアブレーキもなかったことになる。 Machine translation (unreviewed)

   I ALSO HAD NO REAR BRAKES IF MY FRONT BRAKES HAD FAILED.

   Go to this passage in the original

7. Original text (unclassified)

   オンラインのフォーラムを読み、これがほかの何人もの 2001 YUKON のオーナーにも起きている問題だと分かった。 Machine translation (unreviewed)

   I HAVE READ FORUMS ONLINE AND HAVE DISCOVERED THIS TO BE A PROBLEM WITH SEVERAL OTHER 2001 YUKON OWNERS.

   Go to this passage in the original

8. Vehicle information

   2001年に新車で購入した車で、パーキングブレーキを使う必要がなかった。 Machine translation (unreviewed)

   I BOUGHT THE CAR NEW IN 2001 AND HAVE HAD NO NEED FOR MY PARKING BRAKE.

   Go to this passage in the original

9. Cost

   総損害額は500ドルを超え、パーキングブレーキが自動作動する時期と有無の表示がないため、再発の保証がない。 Machine translation (unreviewed)

   THE TOTAL DAMAGES WERE OVER $500 AND THERE IS NO GUARANTEE THIS WILL NOT HAPPEN AGAIN AS THERE IS NO INDICATION WHEN AND IF THE PARKING BRAKE ACTIVATES ITSELF.

   Go to this passage in the original

10. Observed symptom

    インジケータランプは点灯せず、パーキングブレーキは完全に解除されている。 Machine translation (unreviewed)

    THE INDICATOR LIGHT DOES NOT COME ON AND THE PARKING BRAKE IS FULLY DISENGAGED. *JB

    Go to this passage in the original

Source

Source

NHTSA ODI Complaints

Source reference

10160734

Received by source

2006-06-26

Incident date

2006-06-23

Open original text and sourceOpen the provider's page (external)