Source reference 10098642
Owner complaint — 2001 GMC YUKON XL
Vehicles as recorded
- 2001 GMC YUKON XL This vehicle's overview →
Stated content
Sentences whose label could not be settled automatically are shown as "Original text (unclassified)". They are left this way rather than risk a wrong category.
Observed symptom
インテリアABS 警告灯点灯、その後運転席側コンパートメント下からハミング音が聞こえた。 Machine translation (unreviewed)
INTERIOR ABS LIGHT ILLUMINATED, THEN A HUMMING NOISE HEARD UNDER THE DRIVER SIDE COMPARTMENT.
Go to this passage in the originalInspection
GMC販売店がこの問題をABS電子モジュールユニットの故障と診断した。 Machine translation (unreviewed)
GMC DEALER DIAGNOSED THE PROBLEM AS FAILURE OF THE ABS ELECTRONIC MODULE UNIT.
Go to this passage in the originalCost
修理に$1200.00ドル($800.00部品代と$400.00工賃)かかると助言された。 Machine translation (unreviewed)
THEY ADVISED ME THAT IT WOULD BE $1200.00 DOLLARS($800.00 PARTS AND $400.00 LABOR COST) TO REPAIR.
Go to this passage in the originalVehicle information
このブレーキシステムの故障は74,000マイル (= 119,091 km)で発生した。 Machine translation (unreviewed)
THIS BRAKE FAILURE OCCURRED AT 74,000 MILES.
Go to this passage in the originalWork performed
ABSシステムを切断した後、メインブレーキシステムのみで現在走行している。 Machine translation (unreviewed)
I'M PRESENTLY OPERATING THE VEHICLE ON JUST THE MAIN BRAKE SYSTEM, AFTER HAVING DISCONNECTED THE ABS SYSTEM.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
より安い社外品の交換用ABS電子モジュールユニットを見つけることができていない。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE BEEN UNABLE TO FIND A CHEAPER AFTER MARKET REPLACEMENT ABS ELECTRONIC MODULE UNIT.
Go to this passage in the originalOriginal text (unclassified)
この種のブレーキ故障についての苦情を、貴サイトで数多く読んだ。 Machine translation (unreviewed)
I HAVE READ NUMEROUS COMPLAINT ON YOUR WEB SITE ABOUT THIS TYPE OF BRAKE FAILURE.
Go to this passage in the original
Not found in this report
The following items were not found in the original text. What is not stated is treated as unknown.
- Reported cause
- Outcome
Classification is automated. Check the original text for anything missed.
Source
- Source
- NHTSA ODI Complaints
- Source reference
- 10098642
- Received by source
- 2004-11-10
- Incident date
- 2004-10-08
Open original text and sourceOpen the provider's page (external)