メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

• 2016年式以前のGM乗用車・トラックが対象。

  原文の該当箇所

  Models: 2016 and Prior GM Passenger Cars and Trucks

考えられる原因

• クランクケースのフラッシングに使う社外品の一部は、分析でGMのエンジン部品と適合せず、エンジンのシールやベアリングを傷めるおそれがあると分かった。

  原文の該当箇所

  Analysis of some of the aftermarket materials used for crankcase flushing indicate incompatibility with GM engine components and the potential for damage to some engine seals and bearings.

修理

1. トランスミッションフルードは、Service Informationの手順に従い、抜き取りと補充だけで交換する。

   原文の該当箇所

   Transmission fluid should only be replaced by draining and refilling following procedures in Service Information (SI).

2. トランスミッションオイルクーラーについては、工具J-45096を使う流量点検とフラッシング（Transmission Fluid Cooler Flow Check and Flush）が認められた手順である。

   原文の該当箇所

   Refer to Transmission Fluid Cooler Flow Check and Flush in the Service Information website using the J-45096.

注意

• GMは、同社のどのガソリンエンジンについても、クランクケースのフラッシングを認めておらず推奨もしていない。

  原文の該当箇所

  does not endorse or recommend engine crankcase flushing for any of its gasoline engines.

• A/C配管・ラジエーター・トランスミッションクーラー・パワーステアリング系統のフラッシングは、重大な故障の後か、ラジエーターにひどい腐食があった場合に行う作業として認められている。

  原文の該当箇所

  Flushing of air conditioning (A/C) lines, radiators, transmission coolers, and power steering systems are recognized practices to be performed after catastrophic failures or extreme corrosion when encountered in radiators.

• 外部のフルード交換機・フラッシング機は、オートマチック・マニュアルのどちらのトランスミッションにも推奨されない。トランスミッションの作動や耐久性に影響するおそれがある。

  原文の該当箇所

  The use of external transmission fluid exchange or flush machines is not recommended for the automatic or manual transmission. Use of external machines to replace the fluid may affect the operation or durability of the transmission.