メーカー通知 — 2006 GMC YUKON DENALI XL

• 2003-2015年式のGMライトトラック・ユーティリティ・バンすべてが対象。

  原文の該当箇所

  2003-2015 All General Motors Light Duty Trucks / Utilities / Vans

• ミッドサイズとフルサイズのトラック・ユーティリティでタイヤサイズを変更する場合の話である。

  原文の該当箇所

  Changing of tire size on midsize and full size trucks and utilities.

• 例として、技術情報 03-03-10-006 または 06-03-10-011 の最新版はフルサイズトラック用の 20" または 22" のホイールとタイヤを扱っており、その用途に限って校正データが作られている。

  原文の該当箇所

  A second example would be the latest version of TSB 03-03-10-006 or 06-03-10-011 - which offers 20" or 22" wheels and tires for the full-size trucks. A calibration has been developed for these specific applications in response to popular demand from our customers.

点検手順（文書の順）

• 販売用の仕様ガイドで、同じ年式・ボディ形状・排気量・トランスミッション・アクスル・サスペンションの組み合わせに設定のあるタイヤなら、対応する校正データがある。

  原文の該当箇所

  If you can build a vehicle, using the sales guide, using the same model year, body style, engine size, transmission type, axle type and suspension type, any tire offered for that combination will have a corresponding calibration available.

注意

• GMがタイヤの校正データを用意するのは、その車両と用途向けにサイズを決め、試験し、設計したタイヤに限られる。

  原文の該当箇所

  General Motors will ONLY support a tire calibration for tires that have been sized, tested and designed for the vehicle in question and its applications.

• ABSモジュールに出るタイヤサイズの選択肢を、その車両に使えるタイヤの目安にしない。

  原文の該当箇所

  DO NOT use the information offered in the ABS module (tire size selection) as a guide to see what tires are applicable to the vehicle in question.

• ABSモジュールのタイヤサイズを変えても、変わるのはABSのホイールスピードセンサーの校正だけ。スピードメーターの誤差は直らず、後輪の速度を ECM/PCM/VCM から VSS 経由で得る車両ではABSの後輪速度の値も変わらない。

  原文の該当箇所

  Keep in mind, changing the tire size in the ABS module will only affect ABS wheel speed sensor calibration that are direct inputs to the ABS module. It will not correct or calibrate the speedometer's accuracy, and will not change the calibration of the ABS rear speed sensor value on vehicles that obtain rear wheel speed data from the ECM/PCM/VCM via the VSS.

• この作業は顧客の有償になることがあり、メーカー保証の対象ではない。

  原文の該当箇所

  Note: There may be a cost to the customer for this service. This is NOT a feature that is covered under the manufactures warranty.