情報源での番号 2005-01-51
メーカー通知 — 2003 GMC FULL SIZE TRUCK OR UTILITY (YUKON)
記録に書かれた車両
- 2003 GMC FULL SIZE TRUCK OR UTILITY (YUKON XL) この車種のページへ →
- 2003 GMC FULL SIZE TRUCK OR UTILITY (YUKON) この車種のページへ →
メーカー文書の要点
正常な特性（修理しない） ・ 車名の記載なし（フルサイズ SUV 向け）
対象
2003年式の full size truck or utility でヘッドランプスイッチを交換した後、次の変化に気づくことがある。
原文の該当箇所
After replacing the headlamp switch on a 2003 full size truck or utility you may notice the following changes.
故障の状態
スイッチの表面から緑と黄色の LED インジケーターが無くなっている。
原文の該当箇所
1. The green and amber LED (light emitting diode) indicators are missing from the face of the switch.
交換用スイッチを取り付けた後、ボディコントロールモジュール（BCM）に診断コード B0951 が記録される。
原文の該当箇所
2. Trouble code B0951 will be set in the BCM after a replacement switch is installed.
原因の特定
考えられる原因
2004年式からランニングチェンジが行われ、新しい交換用スイッチには "auto" と "disable" の LED インジケーターが無い。
原文の該当箇所
A running change was implemented starting with the 2004 model year and the new replacement switch doesn't have the "auto" and "disable" LED indicators.
2003年式の車両に交換用スイッチを付けると BCM は B0951 を記録する。これは LED が廃止されたためで、DRL とヘッドランプの作動は変わらない。
原文の該当箇所
The BCM will store a trouble code B0951 when a replacement switch is installed on a 2003 vehicle. This is due to the deletion of the LEDs and will not change the operation of the DRLs and headlamps.
対処
注意
これは正常な状態であり、修理を試みない。
原文の該当箇所
This is a normal condition. No repairs should be attempted.
文書の本文を読んでまとめたものです。各項目は原文の該当箇所に基づいています。作業の前に、下の出典から文書そのものをご確認ください。
記載内容
通知の要約
ヘッドランプスイッチ 2003 フルサイズトラックまたはユーティリティのヘッドランプスイッチを交換した後、次の変化に気づくことがある。 1. 緑とアンバーの LED（発光ダイオード）インジケーターがスイッチの表面に無い。 2. 交換用スイッチを取り付けた後、BCM にトラブルコード B0951 がセットされる。 これは正常な状態である。修理を試みてはならない。 2004 年式からランニングチェンジが実施され、新しい交換用スイッチには「auto」と「disable」の LED インジケーターが無い。 2003 の車両に交換用スイッチを取り付けると、BCM はトラブルコード B0951 を記憶する。これは LED が廃止されたことによるもので、DRL とヘッドランプの作動は変わらない。 機械翻訳（未確認）
Headlamp Switch After replacing the headlamp switch on a 2003 full size truck or utility you may notice the following changes. 1. The green and amber LED (light emitting diode) indicators are missing from the face of the switch. 2. Trouble code B0951 will be set in the BCM after a replacement switch is installed. This is a normal condition. No repairs should be attempted. A running change was implemented starting with the 2004 model year and the new replacement switch doesn't have the "auto" and "disable" LED indicators. The BCM will store a trouble code B0951 when a replacement switch is installed on a 2003 vehicle. This is due to the deletion of the LEDs and will not change the operation of the DRLs and headlamps.
原文の該当箇所へ
出典
- 情報源
- GM TechLink
- 情報源での番号
- 2005-01-51
- 情報源の受付日
- 2005-01-01
- 発生日
- 不明